I’ve just made the jump from Polar to the Coros Apex 4, and I want to document the process properly — partly for myself, partly because I suspect other data-obsessed amateurs hit the same wall I did. The actual problem wasn’t the data. It was getting it out. For the past several months I’ve been…